Fly Mercedes – motion | urban

#Mercedes#Emirates##Brand#cooperation

Internationale Markenkooperation von Mercedes-Benz und Emirates Airline: First Class fliegen – inspiriert von Mercedes-Benz
International brand cooperation between Mercedes-Benz and Emirates Airline: Fly Emirates’ First Class – inspired by Mercedes-Benz

Mercedes-Benz und Emirates Airline gehen im Rahmen einer Markenkooperation gemeinsame Wege. Erstes Projekt der Zusammenarbeit ist die völlig neu entworfene First Class in der Boeing 777-Flotte von Emirates. Inspiriert vom Interieur-Konzept der S‑Klasse, setzt es neue Maßstäbe bei Luxus und Komfort in der Luftfahrtindustrie. Damit sind Emirates und Mercedes-Benz wegweisend bei luxuriöser First-Class-Mobilität zu Land und in der Luft. Unterstrichen wird dies mit einem exklusiven S‑Klasse Chauffeur-Service. Ab dem 1. Dezember 2017 können Passagiere, die mit Emirates in den neuen Erste-Klasse-Kabinen fliegen, neue S‑Klassen für den Tür-zu-Tür-Transfer vom und zum Flughafen Dubai nutzen.

Mercedes-Benz and Emirates Airline are joining forces as part of a brand cooperation move. The first cooperation project is the completely redesigned First Class in the Boeing 777 fleet belonging to Emirates. Inspired by the interior design of the S‑Class, it sets new standards in the aviation industry in terms of luxury and comfort. As such, Emirates and Mercedes-Benz are leading the way with luxurious first-class mobility on land and in the air. This is underscored by an exclusive S‑Class Chauffeur-drive service. From 1 December 2017, passengers flying in the new First Class cabins can make use of new S‑Class models for door-to-door transfer to and from Dubai airport.

Fore more english copy please scroll down.

„Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit Emirates, die als eine der renommiertesten Airlines weltweit gilt. Ab sofort können Reisende in der Emirates First Class das Luxusgefühl unserer Mercedes-Benz S‑Klasse auch über den Wolken nachempfinden“, so Dr. Jens Thiemer, Vice President Marketing Mercedes-Benz Pkw. „ Emirates und Mercedes-Benz verbinden der konsequente Qualitätsanspruch und die Leidenschaft, Kunden das beste Mobilitätsangebot im Segment zu bieten.“

Sir Tim Clark, President Emirates Airline, sagt: „Bereits 2003 hat Emirates als Pionier das Konzept der First-Class-Suite umgesetzt. Heute ist es bei Erste-Klasse-Reise Maßstab in der gesamten Luftfahrtindustrie. Über die Jahre haben wir es ständig verfeinert und verbessert. Wir freuen uns sehr über unsere neue Suite, die ein bisher nicht erreichtes Niveau an Privatsphäre, Komfort und Luxus bietet. Unsere Kooperation mit Mercedes-Benz vereint zwei globale Marken, die beide für Innovation, Qualität, Luxus und Komfort stehen.“

Fliegen wie in der S-Klasse

2014 begann die Zusammenarbeit mit einem ersten Treffen in Woburn Abbey, Großbritannien. Dabei tauschten sich Teams beider Unternehmen über aktuelle Designtrends und -innovationen aus. Besonders vom Design der neuen S‑Klasse waren die Flugzeuginterieur-Designer begeistert. Erstmals ließen sie sich dadurch bei ihrer Arbeit vom Automobildesign inspirieren.

In drei Jahren intensiver Arbeit mit zahlreichen Entwürfen und Tests entstand die neue jetzt vorgestellte, gänzlich geschlossene First-Class Private-Suite inspired by Mercedes-Benz. Mit ihr bietet Emirates in der weltweit größten Boeing 777-Flotte eine neue Dimension des Fliegens: Die Suite bietet ein luxuriöses Ambiente mit großzügigem Platzangebot und garantiert dem Fluggast völlige Privatsphäre. Von der S‑Klasse inspiriert wurden die Materialauswahl, der hohe Standard der handwerklichen Verarbeitung, die Bedienelemente sowie das stimmungsvolle Ambiente-Lichtsystem. Dies und neueste Technologie, wie virtuelle Fenster, und eine aus der NASA-Raumfahrt übernommene Funktion, die ein Gefühl der Schwerelosigkeit vermittelt, machen das Fliegen zu einem neuen Erlebnis.

Fly like in the S-Class

„We are delighted about the partnership with Emirates, which is one of the most well-known airlines in the world. With immediate effect, travellers in the Emirates First Class are now also able to enjoy the sense of luxury of our Mercedes-Benz S‑Class above the clouds“, according to Dr Jens Thiemer, Vice President Marketing Mercedes-Benz Cars. „Emirates and Mercedes-Benz combine consistent excellent standards of quality and are passionate about providing customers with the best mobility offerings in the segment.“

Sir Tim Clark, President of Emirates Airline, said: „As a pioneer, Emirates implemented the concept of the First Class suite as early as 2003. Today it sets the standard for First Class travel in the entire aviation industry. Over the years we have continually refined and enhanced it. We are extremely delighted with our new suite, which offers unprecedented levels of privacy, comfort and luxury. Our cooperation with Mercedes-Benz brings together two global brands, both of which stand for innovation, quality, luxury and comfort.“

Innovative luxury

The cooperation began in 2014 with an initial meeting at Woburn Abbey, England. This is where teams from both companies exchanged the latest design trends and innovations. The aircraft interior designers were particularly impressed with the design of the new S‑C lass. As a result, for the first time they took inspiration from automotive design in their work.

After three years of intensive work involving numerous drafts and tests, they created the new fully enclosed First-Class private suite inspired by Mercedes‑Benz which is now being presented. With this suite Emirates is providing a new dimension in flying in the world’s largest Boeing 777 fleet: the suite offers a luxurious atmosphere with a generous amount of space and guarantees air passengers complete privacy. Elements inspired by the S‑Class include the choice of materials, the high standard of workmanship, the controls and also the attractive ambient light system. This and the latest technology, such as virtual windows, and a function adopted from NASA space travel which imparts a sense of weightlessness, turn flying into a new experience.

-Ends-